Book
Dutch

Grote jongens huilen wél

Jonty Howley (author), Gideon Samson (translator)
+1
Grote jongens huilen wél
×
Grote jongens huilen wél Grote jongens huilen wél
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Levi gaat voor het eerst naar school en dat vindt hij eng. Maar volgens zijn vader huilen grote jongens nooit. Dus huilt Levi niet. Onderweg naar school ziet Levi veel grote mannen die soms een traantje laten. Zal Levi zijn ogen droog kunnen houden? En papa? Oblong prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Extra subject
prentenboeken
Title
Grote jongens huilen wél / [tekst en illustraties] Jonty Howley
Author
Jonty Howley
Translator
Gideon Samson
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Big boys cry
Publisher
Amsterdam: Volt, 2020
[40] p. : ill.
ISBN
9789021422374 (hardback)

Reviews

Levi vindt zijn eerste schooldag best eng. Zijn vader weet niet goed hierop te reageren en zegt dan uiteindelijk maar dat grote jongens niet huilen. Onderweg naar school komt Levi allerlei mannen tegen die wel een traan laten lopen. Een visser die afscheid neemt van zijn kinderen en zelfs ‘bakkende mannen’ die wel eens huilen. Op school wordt Levi als nieuwe leerling welkom geheten, en merkt hij dat het helemaal niet eng is. De dag gaat zelfs erg snel voorbij en als hij weer thuiskomt, wacht zijn huilende vader hem op. Zijn vader vond het maar eng dat Levi voor het eerst naar school ging. Oblong prentenboek over een voor kleuters heel herkenbaar thema, dat mooi omgekeerd wordt met de boodschap dat huilen soms best mag, voor iedereen. Op de kleurrijke, enigszins statische illustraties met vergezichten over zee is veel te zien tijdens de wandeling naar school. Mooie, literaire vertaling, waarbij ‘verse vaders’ als term voor mannen die net vader zijn geworden mooi gevonden is, als ook de…Read more