Boek
Nederlands

Mooie Antonio

Vitaliano Brancati (auteur), Yond Boeke (vertaler), Patty Krone (vertaler)
+1
Mooie Antonio
×
Mooie Antonio Mooie Antonio

Mooie Antonio

Vitaliano Brancati (auteur), Yond Boeke (vertaler), Patty Krone (vertaler)
Genre:
Een beelschone jonge Siciliaan wordt ondanks zijn reputatie als Don Juan geconfronteerd met een onverklaarbare impotentie tot grote schande van zijn familie.
Titel
Mooie Antonio
Auteur
Vitaliano Brancati
Vertaler
Yond Boeke Patty Krone
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Italiaans
Oorspr. titel
Il bell'Antonio
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2012
319 p.
ISBN
9789025369538 (paperback)

Besprekingen

Nieuwe vertaling van de beroemde Italiaanse roman (1949) over de knappe jongeman Antonio, de jongen met slaapkamerogen die wordt aanbeden door beide seksen. Het boek begint met zijn studentenjaren in Rome, waar hij de reputatie van een Don Juan geniet. Na een tijd keert hij terug naar zijn Siciliaanse geboortestad Catania aan de voet van de Etna en trouwt daar met Barbara, het mooiste meisje van de stad. Na drie jaar blijkt tot grote ontstentenis van de familie, voorop vader Alfio (die het hart op zijn tong heeft), dat Barbara nog steeds maagd is. Het blijkt dat Antonio na een avontuur met een aanbeden Duitse impotent is. De auteur, die met zijn 'Don Giovanni op Sicilië' (1941) een soortgelijke roman schreef, sluit met zijn quasi-realistisch relaas van het fascistische Sicilië aan bij de traditie van de ‘sicilianità’ (de Siciliaanse volksaard) om een bepaalde thematiek uit te drukken (hier het bespotten van het machismo), zoals in het werk van eilandgenoten als Pirandello en Verga. He…Lees verder

Suggesties