Boek
Nederlands

Er stroomt een rivier doorheen

Norman Maclean (auteur), Paolo Cognetti (nawoord), Dirk-Jan Arensman (vertaler)

Er stroomt een rivier doorheen

Norman Maclean (auteur), Paolo Cognetti (nawoord), Dirk-Jan Arensman (vertaler)
Verhalenbundel waarin de auteur als 74-jarige literatuurprofessor terugkijkt op zijn jeugdjaren in Montana; tevens een ode aan de imposante natuur van het Amerikaanse westen en een hommage aan zijn vermoorde broer met wie hij vaak ging vliegvissen.
Extra onderwerp
verhalen
Titel
Er stroomt een rivier doorheen
Auteur
Norman Maclean
Nawoord
Paolo Cognetti
Vertaler
Dirk-Jan Arensman
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
A river runs through it and other stories
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot, © 2019
335 p.
ISBN
9789028292130 (paperback)

Besprekingen

Norman Maclean (1902-1990) was docent Engelse literatuur aan de Universiteit van Chicago. Na zijn pensioen schreef hij zijn enige verhalenbundel, waarvan het titelverhaal inmiddels behoort tot de Amerikaanse literaire klassiekers (in 1992 verfilmd met Brad Pitt in de hoofdrol). Maclean schrijft over zijn jeugd in Montana, over de imposante natuur van het Amerikaanse westen en vooral over de kunst van het vliegvissen. Het titelverhaal is een ode aan zijn jongere broer Paul, die niet alleen een uitstekende vliegvisser was, maar ook een vechtersbaas, vrouwenversierder, drinker en gokker. Paul en Norman waren de zonen van een Schotse presbyteriaanse dominee, die zijn jongens zowel inwijdde in de religie als in het vliegvissen. Het verhaal heeft een spirituele dimensie, omdat de lessen over het vissen evenzeer lessen zijn hoe te leven en hoe verhalen te schrijven. De twee broers die niet in staat waren om met elkaar te communiceren en elkaar te (laten) helpen, voelden in het vissen een die…Lees verder